Desc: Edith Clever liest Joyce: Directed by Hans-Jürgen Syberberg. With Edith Clever. In her Berlin apartment, where the S-Bahn and long-distance trains pass by, the actress Edith Clever reads Molly Bloom's monologue from James Joyce's "Ulysses".